Jack Quaid and Sophie Thatcher are becoming somewhat big names in the film industry this year, with both of them coming off of major roles in “The Boys” and “Yellowjackets” to star in “Companion",...